De viatge amb el T-10 de la Bòbila

T-10 és el club de lectura de la Biblioteca la Bòbila que us ofereix plaer i coneixement a partir d'un viatge literari organitzat en deu etapes. L’itinerari del “Club de lectura T-10” combina lectures, tertúlies, còmics, butlletins, xerrades o pel·lícules. És una proposta de 10 excursions lectores, 10 mirades diferents del lloc.

Després dels viatges literaris que hem fet a la ciutat de Nova York, a l'Europa Central, també anomenada Mitteleuropa i a Rússia, al peculiar humor anglès; o a les illes literàries, ens dirigim a la frontera i saltem a banda i banda...ens acompanyes?

dimecres, 25 de setembre de 2013 0 comentaris

Ricard San Vicente i la literatura russa a la Bòbila

Viatge a la Rússia literària amb Ricard San Vicente
Dimecres, 2 d'octubre de 2013, a les 19 hores.
Biblioteca la Bòbila

Font: ACEC

Ricard San Vicente va néixer a Moscú l’any 1948, és fill dels ‘nens’ que la república espanyola va enviar, l’any 36, a Sant Petersburg per estalviar-los la guerra civil. Diuen que va aprendre rus abans que castellà. Amb la família va tornar a Espanya l’any 1957. 

És catedràtic a la Universitat de Barcelona, professor de literatura russa. Ha dedicat mitja vida a ensenyar, traduir i difondre la literatura russa, clàssica i contemporània.

És traductor, i també autor de pròlegs i conferències, de A. Pushkin, N. Gógol, I. Tuguénev, L. Tolstói, F. Dostoyevski, A. Txékhov, I. Bábel, A. Platónov, B. Pasternak, V. Shalámov, A. Solzhenitsin, A. Tarkovski, J. Brodsky, S. Dovlátov, etc. , autors que coneix millor que ningú.